Being Excluded and Invisible
Born into this world to be a future leader but never participate in the present. There is nothing as bad as being a novice in a case you are involved in.
So many youths and young people living with disabilities are excluded from planning their future because they are made invisible to the present.
Issues of low family background is an obstacle to young people because nobody is ready to listen to anyone who has no name or an ascribe status.
Stigmatization and discrimination of the disabled people have been the topic of the day in Africa. We tend to set aside the interest and feelings of the physically challenged, the main issue we refuse to think about is that they are not mentally challenge and so they can take part in development of Africa.
They all have families, friends and lives like you and I and above all, they have Hope. So, why do we have to think for them and make decisions for them when we don’t feel what they feel and know their in-depth problem.
It is high time we limit our responsibilities and allow these ones speak and make their decision. Let’s join hands and make their voice not only heard but seen by allowing them PARTICIPATE in developing Africa.
Let’s make them VISIBLE and INCLUDED by standing for change.
Respect the Physically Challenged! Show some LOVE and let them LIVE.
Being Excluded and Invisible
Translated into French by: Apotieri
Being Excluded and Invisible
Born into this world to be a future leader but never participate in the present. There is nothing as bad as being a novice in a case you are involved in.
So many youths and young people living with disabilities are excluded from planning their future because they are made invisible to the present.
Issues of low family background is an obstacle to young people because nobody is ready to listen to anyone who has no name or an ascribe status.
Stigmatization and discrimination of the disabled people have been the topic of the day in Africa. We tend to set aside the interest and feelings of the physically challenged, the main issue we refuse to think about is that they are not mentally challenge and so they can take part in development of Africa.
They all have families, friends and lives like you and I and above all, they have Hope. So, why do we have to think for them and make decisions for them when we don’t feel what they feel and know their in-depth problem.
It is high time we limit our responsibilities and allow these ones speak and make their decision. Let’s join hands and make their voice not only heard but seen by allowing them PARTICIPATE in developing Africa.
Let’s make them VISIBLE and INCLUDED by standing for change.
Respect the Physically Challenged! Show some LOVE and let them LIVE.
Excluido e invisible
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Siendo excluido e invisible
llevado en este mundo para ser un líder futuro pero nunca para participar en el presente. No hay nada tan malo como siendo un principiante en un caso que usted es pulg. implicado.
Excluyen tan muchas juventudes y gente joven que viven con inhabilidades de planear su futuro porque se hacen invisibles al presente.
Las aplicaciones el fondo de familia bajo son un obstáculo a la gente joven porque nadie es lista escuchar cualquier persona que no tenga ningún nombre o un estado de la atribución.
Stigmatization y la discriminación de la gente lisiada han sido el asunto del día en África. Tendemos para poner el interés y las sensaciones a un lado del haber desafiado físicamente, el punto principal que rechazamos pensar alrededor es que no son mentalmente desafío y así que pueden participar en el desarrollo de África.
Todos tienen familias, amigos y las vidas como usted e I y sobretodo, tienen esperanza. Así pues, porqué tenemos que pensar para ellos y tomar las decisiones para ellas cuando no nos sentimos lo que sienten y saben su problema profundizado.
Es período culminante que limitamos nuestras responsabilidades y que permitimos éstos unas hablan y que tomamos su decisión. Ensamblemos las manos y hagamos su voz no sólo oída pero vista permitiendo que PARTICIPEN en desarrollar África.
Hagámoslos VISIBLES e INCLUIDOS estando parado para el cambio.
¡Respete desafiado físicamente! Demuestre un cierto AMOR y déjelos VIVIR.
Escluso ed invisibile
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Essendo escludendo ed invisibile
sopportato in questo mondo per essere un capo futuro ma per non partecipare mai al presente. Ci è niente così Male quanto essendo un debuttante in un caso che siete poll. implicato.
Tanti gioventù e giovani che vivono con le inabilità sono esclusi dalla progettazione del loro futuro perché sono rese invisibili al presente.
Le emissioni della priorità bassa di famiglia bassa è un ostacolo ai giovani perché nessuno è aspetta per ascoltare chiunque che non abbia nome o una condizione di attribu.
Stigmatization e la distinzione della gente disabled sono stati il soggetto del giorno in Africa. Tendiamo a mettere l'interesse e le sensibilità da parte dello sfidato di fisicamente, il punto principale che rifiutiamo di pensare circa è che non sono mentalmente sfida ed in modo da possono partecipare in via di sviluppo dell'Africa.
Tutti hanno famiglie, amici e vite come voi e la I e soprattutto, hanno speranza. Così, perchè dobbiamo pensare per loro e prendere loro le decisioni per quando non riteniamo che cosa ritengono e conoscono il loro problema approfondito.
È ora che limitiamo le nostre responsabilità e che permettiamo questi un parlano e che prendiamo la loro decisione. Uniamo le mani e facciamo la loro voce non solo sentita ma vista permettendoli DI PARTECIPARE a sviluppare l'Africa.
Rendiamoli VISIBILI ed INCLUSI levandosi in piedi per il cambiamento.
Rispetti sfidato fisicamente! Mostri un certo AMORE e lascili VIVERE.
Ausgeschlossen und unsichtbar
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ausschließend und unsichtbares
getragen in diese Welt, um ein zukünftiger Führer zu sein aber nie am Geschenk teilzunehmen. Es gibt nichts so Schlechtes wie seiend ein Anfänger in einem Fall, den Sie beteiligter inch sind.
So viel Jugend und junge Leute, die mit Unfähigkeit leben, werden von der Planung ihrer Zukunft ausgeschlossen, weil sie unsichtbar zum Geschenk gebildet werden.
Ausgaben der niedrigen Herkunft ist ein Hindernis zu den jungen Leuten, weil niemand bereit ist, auf jedermann zu hören, das keinen Namen oder einen zuschreibenstatus hat.
Stigmatisierung und Unterscheidung der untauglichen Leute sind das Thema des Tages in Afrika gewesen. Wir neigen, das Interesse und die Gefühle von herausgefordert beiseite zu setzen physikalisch, ist die Hauptausgabe, die wir ablehnen, ungefähr zu denken, daß sie nicht geistlich Herausforderung sind und also können sie an der Entwicklung von Afrika teilnehmen.
Alle sie haben Familien, Freunde und Leben wie Sie und I und vor allem, haben sie Hoffnung. So warum wir für sie denken und Entscheidungen für sie treffen müssen, wenn wir nicht glauben, was sie ihrem eingehenden Problem glauben und kennen.
Es ist höchste Zeit, die wir unsere Verantwortlichkeiten begrenzen und diese erlauben eine sprechen und ihre Entscheidung treffen. Lassen Sie uns Hände verbinden und ihre Stimme bilden, die nicht nur gehört wird, aber indem das Lassen sie TEILNEHMEN, an Afrika, zu entwickeln gesehen ist.
Lassen Sie uns sie SICHTBAR und ENTHALTEN bilden indem das Stehen für änderung.
Respektieren Sie physikalisch herausgefordert! Zeigen Sie etwas LIEBE und lassen Sie sie LEBEN.
Excluído e invisível
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Sendo excluído e invisível
carregado neste mundo ser um líder futuro mas participar nunca no presente. Não há nada tão bad quanto estando um novice em um caso que você é envolvido dentro.
Assim muitos juventudes e povos novos que vivem com inabilidades são excluídos de planear seu futuro porque são feitas invisíveis ao presente.
As introduções do fundo de família baixo são um obstáculo aos povos novos porque ninguém está pronta para escutar qualquer um que não tem nenhum nome ou um status atribuir.
Stigmatization e a discriminação dos povos disabled foram o tópico do dia em África. Nós tendemos a reservar o interesse e os sentimentos do desafiado fisicamente, a edição que principal nós recusamos pensar aproximadamente é que não são mentalmente desafio e assim que podem fazer exame da parte no desenvolvimento de África.
Todos têm famílias, amigos e vidas como você e I e sobretudo, têm a esperança. Assim, porque nós temos que pensar para eles e fazer decisões para elas quando nós não sentirmos o que sentem e sabem seu problema in-depth.
É tempo onde elevado nós limitamos nossas responsabilidades e permitimos estes umas falam e fazemos sua decisão. Vamos juntar as mãos e fazer sua voz não somente ouvida mas vista permitindo que PARTICIPEM em desenvolver África.
Vamos fazê-los VISÍVEIS e INCLUÍDOS estando para a mudança.
Respeite desafiado fisicamente! Mostre algum AMOR e deixe-os VIVER.
Uteslutet och osynligt
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Vara uteslutet och osynligt
fött in i denna värld att vara en framtida ledare men aldrig att delta i gåvan. Det finns ingenting, som dåligan som vara en novis i ett fall dig är involverad in.
Så många ungdommar och ungdomar som bor med handikapp, är uteslutna från att planera deras framtid, därför att de göras osynliga till gåvan.
Utfärdar av den låga familjen som bakgrund är ett hinder till ungdomar, därför att ingen är ordnar till för att lyssna till någon som har inget känt eller en tillskrivastatus.
Stigmatization och diskriminering av det rörelsehindrada folket har varit ämnet av dagen i Afrika. Vi ansar till uppsättningen åt sidan intressera och känslorna av utmanat fysiskt, utfärdar det huvudsakligt oss vägrar till funderare är omkring, att de inte är mentalt utmaningen, och, så de kan ta del i utveckling av Afrika.
Alla de har familjer, gillar vänner och liv dig, och I och framför allt, har de hopp. Så, varför vi måste funderare för dem och att göra beslut för dem, när vi inte känselförnimmelsen vad de känselförnimmelsen och vet deras djupgående problem.
Det är kicktid som vi begränsar vårt ansvar och låter dessa en talar, och gör deras beslut. Låt oss sammanfoga räcker och gör deras för att uttrycka inte endast hört, men sett, genom att låta dem, DELTA, i framkallning av Afrika.
Låt oss göra dem SYNLIGA och INKLUSIVE, genom att stå för ändring.
Respektsom utmanas fysiskt! Visa någon FÖRÄLSKELSE och låt dem BO.
Исключено и незримо
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Исключаемо и незримое
принесенное в этот мир для того чтобы быть будущим руководителем но никогда не участвовать в настоящем моменте. Ничего как неудача как был послушник в случае, котор вы будете involved cIn.
Настолько много молодости и молодых людей живя с инвалидностью исключены от планировать их будущее потому что они сделана незримо к настоящему моменту.
Вопросами низкой предпосылки семьи будут препона к молодым людям потому что никто готово слушать к любому не имеет никакое имя или состояние ascribe.
Stigmatization и различение неработающих людей были злободневной темой в Африке. Мы клоним set aside интерес и ощупывания физическ бросать вызов, главный вопрос, котор мы отказываем думать около что они не будут умственно возможность и поэтому они могут принять участие в развитии Африки.
Они все имеют семей, друзей и жизни как вы и I и прежде всего, они имеют упование. Так, почему мы должны думать для их и принимать решениея для их когда мы не чувствуем они чувствуют и знают их глубокую проблему.
Будет времененем, котор мы ограничиваем наши ответственности и позволяем эти одни говорят и делаем их решение. Препятствуйте нам соединить руки и сделать их голос not only услышанный но увиденный путем позволять их УЧАСТВОВАТЬ в начинать Африку.
Препятствуйте нам сделать их ВИДИМО и ВКЛЮЧЕННО путем стоять для изменения.
Уважайте физическ брошенное вызов! Покажите некоторую ВЛЮБЛЕННОСТЬ и воспрепятствуйте им ЖИТЬ.
Uitgesloten en Onzichtbaar
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Zijnd Uitgesloten en Onzichtbare
Geboren in deze wereld een toekomstige leider te zijn maar neem nooit aan het heden deel. Er zijn zo slecht niets zoals zijnd novice in een geval u bij betrokken bent.
Zo vele jongeren en jonge mensen gehandicapt leven is uitgesloten van de planning van hun toekomst omdat zij aan het heden onzichtbaar worden gemaakt.
De kwesties van lage familieachtergrond is een hindernis voor jonge mensen omdat niemand bereid om aan iedereen is te luisteren wie geen naam of heeft status toeschrijven.
De brandmerking en het onderscheid van de gehandicapten zijn het onderwerp van de dag in Afrika geweest. Wij neigen om de rente en het gevoel van fysisch uitgedaagd, de belangrijkste kwestie terzijde te leggen die wij hebben geweigerd om te denken over is dat zij geestelijk geen uitdaging zijn en zodat kunnen zij aan ontwikkeling van Afrika deelnemen.
Zij allen hebben families, vrienden en het leven als u en ik en vooral, zij heb Hoop. Zo, waarom wij voor hen moeten denken en besluiten voor hen nemen wanneer wij vinden wat niet zij voelen en hun diepgaand probleem kennen.
Het is hoog tijd wij onze verantwoordelijkheden beperken en toestaan deze degenen spreken en hun besluit nemen. Sluit me aan bij handen en maak hun stem niet alleen gehoord maar gezien door hen toe te staan DEELNEMEN aan het ontwikkelen van Afrika.
Maak hen ZICHTBAAR en INBEGREPEN door verandering te betekenen.
Eerbiedig fysisch Uitgedaagd! Toon wat LIEFDE en laat hen LEVEN.
يستثني وخفيّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يكون يستنى وخفيّة
[بورن] داخل هذا عالم أن يكون زعيمة مقبلة غير أنّ أبدا ساهمت في الهدية. هناك لاشيء مثل سيّئ بما أنّ يكون مبتدئة في حالة أنت تكون [إين.] متورّطة.
هكذا كثير استثنيت شباب والناس شابّة يعيش مع حالة عجز من يخطّط مستقبلهم لأنّ هم يكون جعلت خفيّة إلى الهدية.
إصدارات من [فميلي بكغرووند] منخفضة عائقة إلى الناس شابّة لأنّ لا أحد يكون يتأهّب أن يستمع إلى أيّ شخص الذي يتلقّى ما من اسم أو [أسكريب] وضع.
قد كان [ستيغمتيزأيشن] وتمييز من الالناس معأق الموضوع من اليوم في إفريقيا. نحن نميل أن يرصد الفائدة وأحاسيس من ال طبيعيّا يتحدّى, ال [مين يسّو] نحن نرفض أن يفكّر حوالي أنّ ليس هم [منتلّي] تحدي ولذلك هم يستطيع ساهمت في تطوير إفريقيا.
هم كلّ يتلقّون أسرات, صديقات وحيوات مثل أنت وأنا وخاصّة, يتلقّى هم أمل. هكذا, لما نحن يضطرّ فكّرت ل هم وجعلت قرارات ل هم عندما لا يشعر نحن ماذا هم يشعرون ويعرف مشكلتهم معمّقة.
هو [هي تيم] نحن نحدّ مسؤولياتنا ويسمح هذا أحد يتكلّم ويجعل قرارهم. [لت'س] تلاقيت أيادي وجعلت صوتهم ليس فحسب يسمع غير أنّ يرى ب يسمحهم ساهمت في يطوّر إفريقيا.
[لت'س] جعلتهم مرئيّة ومدرجة ب يقف لتغير.
احترمت ال طبيعيّا يتحدّى! أبديت بعض حالة حبّ وتركتهم عشت.
available in: 
